The book by Omar El Akkad stems from a viral tweet. A book about Jewish refugees won the young people's literature award.