Aidan Toner-Rodgers shot to academic fame in a field hungry for new insights and revelatory research. But a computer scientist thought something seemed off. The former Treasury secretary and Harvard ...