Ryan Wedding, a former Olympic snowboarder, faces additional charges on accusations that he ordered a witness's murder.