Rodrick Covington found his ideal apartment in Harlem, but it was outside his budget. So he made management a proposal.