I moved into a tiny house in a stranger's backyard in Los Angeles. I may have little space, but my landlord has become a close friend.