As the world’s workforce continues to move online — working from home during the coronavirus pandemic — employees are finding creative ways to appear more online than they really are. Take Zoom.