Pittsburgh is the best U.S. city for young adults, with monthly rents below $1,000 and nearly 350 restaurants and coffee ...