Addison Rae may be the first influencer to actually brute-force her way into pop stardom — and convince us she belongs there.