Access Health CT estimated that roughly 52,000 Connecticut residents — about a third of the 151,000 enrolled — could lose coverage by 2034 if enhanced financial aid ends and Medicaid is cut.