The 2026 RAV4 debuts Toyota’s sixth-gen plug-in hybrid system and borrows heavily from BEV development learnings.