In arid New Mexico, a massive data center campus promises jobs, but residents fear it will drain their most precious resource ...