Interior designer MaCenna Lee creates an extreme bedroom makeover with DIY decor that saves money.