“Unaditya” follows the journey of a young photographer, Khalid Saikat, who stumbles upon a remote village and meets Arun Khalko — an Oraon by birth who has since converted to Christianity and now ...