Alabama’s newest school report cards — state and federal — offered a snapshot that is equal parts progress report and a warning sign.