The North Dakota dealership is seeing a spike in side-by-side sales, thanks to the evolution of machines like the Can-Am ...