The Leon Estate VZ1 is a practical and fast family wagon. Can it walk the tightrope and be two things at once?