Connected TV allows brands to educate their audience and drive a purchase in the same placement, but current ad formats are not maximizing the opportunity.