The lawsuit was filed Thursday in U.S. District Court for the Southern District of Iowa by OptumRx, a pharmacy benefit manager headquartered in Minnesota, and by several insurance providers or health ...