A divided appeals court sided with Florida officials, enabling them to enforce a law limiting minors' access to social media.