Apple is quietly reshaping how iPhone owners can use smartwatches that are not made in Cupertino, and the shift could matter ...