Although AI and data centers are the star of the show, NVIDIA's gaming revenue saw a jump in the latest quarter.