This hydrovac leader could be a quiet compounder as North America digs into decades of infrastructure upgrades.