Jim Hopper's journey from a grieving sheriff to a fiercely loving father figure in Stranger Things has captivated audiences.