The concept itself is enough to grip an audience, but where "Stranger Things" shines brightest is in its casting.