Two brothers who turned down a Dragons’ Den offer for a slice of their booming business are set to open a new £3 million ...