As the Department of Statistics marks 75 years, its history mirrors the country’s own path to independence and nation-building.