Fortunately, Visual Studio Code has a little terminal you can use to run commands without needing to swap between windows.
Ubuntu Studio comes preloaded for visual art, 3D, music production, and more. Just install one ISO and start creating instead ...