The agreement would bring Westmoreland, Frick, Latrobe, Butler Memorial and Clarion hospitals under the WVU Medicine brand.