As the sun rises over Syros, every wall tells a story — of faith, of trade, of the Aegean wind that never rests.