The London-based firm brokers fashion partnership deals for the likes of Aaron Pierre, Daisy Edgar-Jones, and Tilda Swinton.