Fortune 100 firms boosted attendance at COP30, as US companies maintained strong climate engagement despite a federal policy pullback.