Gig work for Uber, Lyft, DoorDash, and others has become widespread — and tricky to do profitably, gig workers have said.