A decade later, The Hateful Eight still stands as Quentin Tarantino’s most divisive film, marked by excess, indulgence, and ...