The day’s action again centered around stocks caught up in the mania around artificial-intelligence technology.

The home-improvement retailer boosted its annual outlook, fueling a mode ...