Based on a 2020 novel by Maggie O'Farrell, director Chloé Zhao's film presupposes that “Hamlet” was not a reworking of the ...