Meta Platforms Inc. won a key lawsuit Tuesday after a federal judge ruled that the company’s acquisitions of the ...