Punchbowl News reported that the Houston congressman was banned from taxpayer-funded travel for 90 days after toasting a Mexican official who made an inappropriate joke.