o see Byrne turn herself inside out to capture the jangled nerves and numbed senses of a mother in crisis might come as a surprise to people who’ve grown up thinking of her as a comedic actor. Her ...