The family of a sailor who vanished on the Spanish island of Gran Canaria have said they have discovered the burnt remains of an iPad and a phone.