WASHINGTON >> U.S. retail sales increased less than expected in September, suggesting consumer fatigue amid higher prices because of tariffs, though the moderation did not dampen economists’ ...