UAE-India flights face cancellations and delays after Ethiopia’s Hayli Gubbi volcano erupts, sending ash across the region.