Returning heroes face a new threat with the fiery Varang (Oona Chaplin) in "Avatar: Fire and Ash," the third film in James Cameron's sci-fi franchise.