Yarely Hermosillo, 27, was sitting in the front passenger seat of a Chevrolet Equinox when she was fatally shot, court ...