Aging vehicles and rising maintenance needs put LKQ, Dorman and Standard Motor Products in focus despite industry headwinds.