Step into North Carolina buffets that keep classic charm alive, serving hearty dishes in nostalgic settings locals still love today.