The progressive candidate surged to a historic mayoral win. And that's adding to unease among Democrats looking for a way back to national power.