Claire Danes and Matthew Rhys share the screen in what looks set to become another hit show for the streaming platform.