IBM (NYSE:IBM) beat third-quarter expectations as strong performance in its Infrastructure and Automation divisions successfully offset a surprising slowdown in key software segments like Red Hat. • ...