Pioneering programmer Rebecca Heineman, who laid the groundwork for some of gaming’s biggest titles, has died. She was 62.