Canva is now Australia’s most valuable technology company, with former market darling Atlassian suffering a $60bn share slump ...